Nosaltres i el nostre entorn quotidià: El que els ulls no veuen

Avui dimecres dia 4 de maig, a les 20h s'inaugura l'exposició El que els ulls no veuen. Una mirada reflexiva a la ciutat. Si voleu gaudir dels magnífics dibuixos de Marta Masferrer i Pedro Martín, teniu temps de visitar-la fins el 27 de maig al Centre Cívic Can Ninetes (Sta. Eugènia, Girona).

INFO:

MARTA MASFERRER - PEDRO MARTÍN
col·laboració de Pep Admetlla


El que els ulls no veuen és una mirada reflexiva a la ciutat, als seus múltiples paisatges, al què les caracteritza, les diferencia i les relaciona.
Aquest projecte descriu i reflexiona sobre els espais que habitem quotidianament, espais que malgrat la seva condició de familiars són en moltes ocasions desconeguts per a nosaltres.
...Itineraris en el territori i dins la ciutat, en tren i a peu, moviments en el temps i en l’espai.


Un diàleg entre els “observadors” i el medi, dos percepcions davant d’un mateix paisatge.

In English

MARTA MASFERRER - PEDRO MARTÍN
with Pep Admetlla collaboration

What the eyes do not see is a reflective look at the cities, at their multiple landscapes, at what characterizes them, at their differences and similarities.
This project describes and reflects on the spaces we inhabit daily, spaces that despite their status of familiar are often unknown to us.
Itineraries on the territory and within the city, by train and on foot, movements in the time and in the space.
A dialogue between the "observers" and the environment, two perceptions in front of the same landscape.